Mitä tarkoittaa lmao?
Mitä tarkoittaa lmao? ”lmao” on lyhenne, joka vilahtelee usein viesteissä, somekeskusteluissa ja meemeissä. Se kuuluu nettikielen suosituimpiin ilmaisuihin erityisesti nuorten ja nuorten aikuisten keskuudessa. Tässä artikkelissa kerrotaan, mitä ”lmao” tarkoittaa, missä sitä käytetään ja mihin tilanteisiin se sopii.
Mitä ”lmao” tarkoittaa?
”lmao” tulee englannin kielen sanoista laughing my ass off, joka suomeksi tarkoittaa vapaasti käännettynä “nauran katketakseni” tai “repeän nauruun”. Sitä käytetään, kun jokin on niin hauskaa, että pelkkä “lol” (laughing out loud) ei riitä kuvaamaan reaktiota.
Esimerkkejä käytöstä:
- ”Näin sen videon, lmao!”
(Video oli niin hauska, että nauroin kunnolla.) - ”Lmao toi sun juttu oli paras.”
(Sun kertoma asia oli todella hauska.) - ”Miten toi on edes mahdollista, lmao.”
(Tilanne on niin absurdi, että se naurattaa kovasti.)
Missä tilanteissa ”lmao” käytetään?
- Hauskoissa tilanteissa:
Kun jokin aiheuttaa voimakkaan naurureaktion. - Meemeissä ja somekommenteissa:
Lmao on yleinen reaktiohauskoihin kuviin, videoihin ja vitseihin. - Kaveriviesteissä:
Käytetään paljon ystävien kesken keventämään keskustelua.
Muita vastaavia lyhenteitä
- lol – Laughing out loud (“nauran ääneen”)
- rofl – Rolling on the floor laughing (“kierin lattialla naurusta”)
- XD – Hymiö nauraville kasvoille
”lmao” suomalaisessa nettikielessä
Vaikka ”lmao” on englanninkielinen lyhenne, se on vakiintunut myös suomalaiseen nettikieleen. Sitä käytetään usein sellaisenaan, eikä sitä yleensä käännetä suomeksi viesteissä.
Yhteenveto
lmao tarkoittaa “nauran katketakseni” ja ilmaisee voimakasta huvittuneisuutta. Se on osa nettislangia ja sopii hyvin tilanteisiin, joissa perinteinen “lol” ei enää riitä kuvaamaan reaktiota. Käyttö on leikkisää ja rentoa – juuri niin kuin netin keskusteluissa usein kuuluukin olla.
Avainsanat: mitä tarkoittaa lmao, lmao merkitys, lmao nettikielessä, lmao suomeksi, lmao lyhenne